Многие студенты спрашивают можно ли выучить английский язык самостоятельно. Тут, как говорится, "было бы желание". Однако, приступающему к изучению следует знать, что от него потребуются определенные усилия и самодисциплина. Самое главное - это помнить, что нельзя браться за все и сразу. Вхождение в язык должно быть плавным и постепенным, это можно сравнить с тренировками в спортзале. Вы же не берете большой вес в самый первый день занятий. С обучением должно быть также. Если вы совсем новичок в английском, то хорошо бы все-таки быть под контролем опытного учителя, для того, чтобы не заучить ошибки, да и обучаться так проще, чем самостоятельно.

Я бы хотела поделиться некоторыми идеями для самообучения для уровней Pre-Intermediate - Lower Intermediate. Если вы находитесь на этом уровне, то вы уже далеко не новичок. У вас есть определенная грамматическая база и словарный запас, но вот говорить все еще трудно. Поэтому многие ищут "чудо-самоучитель", потому что хотят как можно скорее начать общаться в устной или письменной форме. Но дело в том, что "волшебного" учебника не существует, нужно подбирать индивидуально и чаще всего сочетать несколько штук. Для качественного общения нужен объемный словарный запас и правила, чтобы эти слова складывались в предложения. Если мы говорим об устном общении, то это еще и правильное произношение, можно даже с акцентом. Говорят, что сейчас говорить с акцентом - это модный тренд. Словарный запас можно почерпнуть из разных ресурсов: книги (адаптированные к вашему уровню), карточки (особенно если вы визуал), работа со словарем и создание своих тематических списков слов, связанных работой или хобби, специальные сайты (например: esl.fis.edu; englishspeak.com)

Я не очень люблю рекомендовать смотреть фильмы или сериалы именно для обучения на этом уровне, потому что тут человек должен четко осознавать, что он смотрит фильм или сериал не «for fun». Нужно сконцентрироваться, внимательно слушать и выписывать слова и словосочетания, которые потом нужно перевести и отсортировать то, что может пригодиться в жизни. Просто так смотреть фильм нет смысла, особенно с русскими субтитрами. Мозг устанет воспринимать чужой язык (ведь это непонятный для него код) и просто отключится минут через пять и вы будете просто смотреть картинку под шум. Но если вы все-таки хотите учить язык через фильмы/мультфильмы и сериалы, то обратите внимание на следующие моменты:

1. фильм должен быть вам знаком и просмотрен на русском языке

2. если вы используете субтитры, то только английские

3. смотрите фильмы интервалами не более 5-10 минут, потом ставьте на паузу и отдыхайте. Для уровня Pre-Intermediate - Lower Intermediate из фильмов\мультфильмов подойдут:

– Indecent Proposal

– My Big Fat Greek Wedding

– The Holiday

– The Notebook

– Garfield

– The Lion King (м/ф)

– Frozen (м/ф)

– The Last Song

– Love Actually

– Tangled (м/ф)

из сериалов:

– ALF

– Xena: Warrior Princess

– Smallville

– Modern Family

– Misfits

– The IT Crowd

– Adventure Time (м/с)

– Chip 'n' Dale (м/с)

Если к фильмам в качестве учебного материала для самостоятельного изучения языка я отношусь осторожно, то вот к песням совсем наоборот. Мозг хорошо запоминает рифмованный текст, особенно под хороший бит. Опять же существуют разные ресурсы, где песни разбираются (esolcourses.com; lyricstraining.com ; engblog.ru и прочие) Только нужно помнить, что иногда исполнители намеренно делают ошибки и коверкают слова для лучшей рифмы и достижения определенного эмоционального эффекта. Что касается грамматики, то если ваша цель не доскональное изучение языка, то можно попробовать начать с самых "попсовых" учебников по английской грамматике.

1. English Grammar in Use, Raymond Murphy В книге более 100 юнитов по разным грамматическим темам, естественно, что если штудировать по порядку , то можно от скуки немного загрустить. И не на базовых уровнях подобное штудирование может быть нецелесообразным. Чтобы определить какие темы находятся в наиболее плачевном состоянии, нужно сначала открыть конец учебника и пройти тест Study Guide, который поможет определить круг тем для повторения. Дальше просто следуем указателю и переходим на нужный юнит. Любой урок занимает всего две страницы: слева — теория, справа — практические упражнения. Теоретический материал изложен кратко, простым языком, иногда представлен схематично. Практические задания дают возможность использовать каждый из изученных аспектов английской грамматики на практике.

2. Grammarway 3 С этой книгой для достижения максимального эффекта лучше работать с начала и до конца. Один урок занимает уже не разворот, а несколько страниц. Юниты становятся подробнее, а упражнения даны после каждого правила, а не после всего теоретического блока. Это очень удобно: не нужно искать правила по всей странице. В конце каждого урока будет дано несколько упражнений на закрепление всего изученного материала, включая материал из предыдущих юнитов. Однако учебники не переиздавались с 1999 и поэтому некоторые преподаватели считают его немного устаревшим, однако можно не сомневаться в его актуальности, так как основные моменты английской грамматики с 90-х не сильно изменились. 3. Грамматика в схемах, например, А.В. Кузьмин. Минимум заумных слов - максимум наглядных и понятных схем. Такую книгу всегда нужно держать под рукой, особенно полезно, если вы пишите письма. А вот несколько ресурсов, где можно найти друга по переписке и попрактиковать письменный английский interpals.net — бесплатный довольно активный ресурс, где можно предварительно просмотреть профиль участника и найти общие интересы. mylanguageexchange.com — бесплатный сайт для поиска друзей за границей studentsoftheworld.info — тоже полностью бесплатный сервис, который ориентирован на студентов, изучающих английский язык.

Напоследок хочется добавить, что каким бы способом вы не изучали язык, самое главное - это не лениться и уверенно двигаться к поставленной цели.

Автор: Анна Ильенко